Grrr... my first shipment of livestock is coming in today but I missed the FedEx guy. I've gotta go pick the package up after 5pm. I'll post pics later tonight.
I installed the JBJ ATO last night. I used the TOM aqualifter as the pump. It's nice because it pumps water through airline tubing so I've once again escaped any drilling or cutting

. Surprisingly enough, the aqualifter turned out to be really quiet - that or it's just overpowered by the ATO alarm (more to come on that). It has super low flow but it's more than adequate for topping off evaporation on a 6 gallon tank. I'm very happy with it.
Here are my thoughts on the ATO:
I'm not sure what a typical auto-topoff system costs but I know what I estimated the cost of a DIY system to be. At $85 without a pump, I really expected the ATO to be a premium system. I may have set my expectations too high.
The first problem I ran into was mounting the floatswitch. With the combination of connectors supplied, there's no way to really fine-tune the height of the switch. You can get it within an inch of where you want it but that's about it. In a larger tank this would have been no big deal but in my nano cube, I was unable to mount it at the right height without modification to the clips. Even after a little DIY action, I am still not able to keep the water height above the top frame due to the splashguard hitting the top of the switch. As a result, the waterline is just visible when viewing the cube. I may get into cutting the spashguard and adjusting the mount further to avoid this.
The second problem I was confronted with is the audible alarm. Whenever it turns on the pump it makes a loud tone so you know that it is working. This may be fine for a livingroom tank but mine is in my bedroom. I don't need an alarm going off while I'm trying to sleep. Why they don't have a switch to cut the audible alert I have no clue. My workaround was to put the ATO on the timer with my lights so that it only operates during the day. I may pop the sucker open and disconnect the speaker.
My third complaint is that I'm not 100% sure the snailguard is adequate. Being in the sump area of my cube it's fine for me. However, there is definitely room for foreign objects to get through it.
I do like the fact that it's a simple system to set up and includes a second float for protecting your pump or preventing an overflow a stuck float. I would recommend the system to people that are setting up a large tank or an AGA nano. For anybody else, I'd recommend a DIY setup or a californiareefs setup.
Suggestions for ATO v2:
1) Put a freaking switch on it to turn off the audible alarm.
2) Provide a way to fine-tune float height.
3) Improve the snail guard - there's lots of room for stuff to get in there.